Voir

Cryptsetup me demande la passphrase au boot, mais rien ne marche.

Je jette un œil sur une image d'un clavier yankee, youpi !

Après le boot, toujours pareille,

J'aurais pu aussi tenter de booter sur un ancien noyau.

loadkeys fr ne fonctionne pas. La commande loadkeys n'est pas présente

Je test

Source :

• http://linuxfr.org/forums/linux-debian-ubuntu/posts/cryptsetup-refuse-mon-mot-de-passe-apres-une-mise-a-jour-du-noyau

apt-get install console-data
dpkg-reconfigure console-data
dpkg-reconfigure keyboard-configuration
systemctl restart keyboard-setup
update-initramfs -u

/etc/initramfs-tools/initramfs.conf

KEYMAP=y

En ce qui me concerne ça venait du paquet console-setup ou kdb que j'avais désinstallé

apt-get install console-setup
loadkeys fr
update-initramfs -u